“你你真博学。”
格尔讷讷道。
咦?现在是在拍马屁的时候么?
林放突然觉得他们两人的对话有些奇怪,急忙岔开,干咳两声直奔主题,“说吧,你一个妖族人,怎么会出现在这里?”
格尔摇摇头,“我不是妖族,我是兽族,也是格恩一族的萨满祭司!”
我去!你一个老爷们,脸红个P啊,你知道绿皮和红脸蛋很
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
妖族的称呼,同样来自云宋的翻译差异,林放在这里直接用兽族语反向翻译云宋的称呼,立刻就被格尔指出了错误。
这种翻译差异,在前世也十分普遍常见。
“算了,妖族也好,兽族也好,你先告诉我,为什么你会出现在此处?而且问也不问,就出手攻击我?”
格尔一呆,诧异道:“我看到你拿着武器冲过来,以为你是那伙人派来的,当然要反抗!”
“那伙人?哪伙人?”
这时他震惊的发现,兽族文字中的,竟然有许多符号与拉丁字母相似,但更多的是他从未见过的复杂符号。
不过这些字母的发音与他所熟悉的字母完全不同,也就没有多想。
倒是这身体的身份,越来越让他觉的神秘了,一个懂得大量魔法师知识的“普通”孩子,认识人类的文字也就罢了,竟然连兽族的文字都懂,口语也还不错,这就让林放不可思议了。
“没什么奇怪的,你们的语言也不算太难学。”
恩,和汉语比起来,云宋语和兽语都是好学的!
林放立刻抓到了重点。
“原来你不是他们一伙的?”
“废话!我现在都不知道你说的是谁!”
“我以为”
格尔面色一红,尴尬的低下了头。
第三百六十四章 误会大了 (第2/3页)
师的高傲,怎么可能专门学习?
这也是一出翻译事故了。
但这也不代表云宋魔法师都不认识兽语了,相反,林放这具身体,就懂得兽语,不但懂得,口语还极为流利,甚至兽族独特的文字他也认识!
林放刚才的沉默,正是在消化脑子中突然多出来的东西——兽语。
阅读魔学狂潮最新章节 请关注凡人小说网(www.washuwx.com)