“诶，是这样么？”

我感到有些意外：“我还以为你的前妻就是被你用那种太过露骨的语句给逼走的……现在的小姑娘可不会欣赏里面这样直白的赞美啊，你会被当成变态的，罗马尼。”

“都说我没有了……”罗马尼红着脸，无力地为自己辩解。

“我现在也并没有结过婚啊，你不要瞎猜……”

“啊，我以为你手上的戒指会是婚戒，原来不是么？”我抬手指了指自己的左手中指，之前在罗马尼脱下手套的时候，我曾见他在这根手指的指根处套着一枚金色的戒指。当初我还在想呢，谁结婚竟然会用金戒指，结果这竟然真的不是婚戒？

“你这个翻译也差的太多了吧。”他鄙夷道。

“然而细想之下并没有什么问题啊。”

我摊摊手。

“反倒是你啊，我都把翻译魔改到这种地步了，你竟然还能看得出？不，原来你是懂拉丁文的么？”

就现在来说，如果不是文科类的专家的话，本应该不会再有多少人去涉及这个门类的研究与学习了。虽说罗马尼也可以称得上是一名博学的学者，但是他竟然会懂拉丁文这个事实还是令我感到有些诧异。

（本章未完，请点击下一页继续阅读）

“你那么熟悉《雅歌》，不会是想要借里面的句子去泡小女生吧？”

罗马尼对我的调侃表现的十分激动。

“怎、怎么可能！”

他气急败坏地尖叫出声，脸颊一下子涨得通红。

“《雅歌》和其他篇章画风那么不一样，一下子认出来有、有什么好奇怪的！”

“现在《圣经》的所有能够获得的版本，我都有读过哦！拉丁文的话，只是在看的过程中顺便学的。”

罗马尼一脸的得意洋洋。

“哦，那还真的是很厉害啊。”

我对此由衷地发表了自己的赞叹。

“当时在学院进修的时候，我遇到的好多信教的普通人都不能那么熟悉《圣经》，你能从我断断续续翻译成这样的句子里快速反应出原文，真的是十分了不起了……毕竟我也没有从头开始翻译嘛。”

“哦哦行，没事。”罗马尼无所谓地点点头，捏起桌上的一张纸随意地扫了一眼。

“咦？‘我的爱人，你甚美丽，你甚美丽，你的眼睛纯洁无辜又天真’……这是什么，《雅歌》吗？”

他又看了看零落在桌面上的另外几张纸。

“你翻译的？”罗马尼问我。

我点头承认：“没什么事情做，就稍微翻了翻你那本圣经。”

《雅歌》虽然是《圣经》中十分重要的一个篇章，但平时教会似乎并不怎么会多提及它，我好歹当初也有去教会取过一段时间的经，这点还是知道的。

毕竟就算它的内涵和象征再怎么丰富，其本质上还是一首情诗嘛。

……

啊，情诗？

“喂，我说罗马尼。”我挂上一个不怀好意的笑容，伸手戳了戳对方的腰眼，有些好笑地看着对方脑袋上的呆毛被我的突然袭击给惊得抖了两抖。

情诗与灵药 (第1/3页)

就在我还在愣神的时候，罗马尼已经迅速地处理好了他的电脑，摆放整齐了先前堆放在桌上的那一小叠书，当我回神的时候，我看见他已经把大部分东西都收归到了原位，正在把先前那只被我用到断墨的钢笔往自己的白大褂里塞。

“啊，我刚刚借你的钢笔写了点东西，把墨水用完了。”

我后知后觉地意识到应该和他打声招呼。

“我没在这里找到墨水，所以也就没给它充墨。”

阅读[FGO]石头号是坏文明最新章节 请关注凡人小说网(www.washuwx.com)