翻译:那个事物是浑然天成的,在天地出现之前就已经存在,寂静啊,空旷啊,它唯一的存在着而没有变化,它可以孕育出天地,我不知道它的名字,给它取名叫作道,勉强对它做一个概括的话,就是‘大’。这个‘大’的特点是:它无限远的扩散开去,而又是远在天边近在眼前。到具有大的特征,天具有大的特征,地具有大的特征,统治权力具有大的特征。国家具有四个大的特征,而统治权力是其中的一个大。人的生存法则来自于他们所依赖以生存的土地,那片土地的生存法则来自于那里的天空,那片天空的生存法则来自于道的法则。道的法则来自于本来就是的那个东西。
还有那个最著名的段落:道生一,一生二,二生三,三生万物。万物负阴而抱阳,中气以为和。
我先说说现在市面上的翻译吧:有的说是,道产生一,
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
第115章 三生万物 (第2/3页)
翻译:道具有作用力越大,反作用力也越大的特征,当使用‘有’这种相对强大的力量的时候,不能把它用到极致,要避免产生物极必反的后果。他像打漩涡的水一样,好像万物都按照这个规律在变化发展。因此他能够,消磨万物的锋锐,拆解万物的纠纷,调和万物的光芒,使万物同归于微尘。它像水那样清澈透明,似乎好像是若有若无一样。道是怎么产生的,我也不知道,应该说,她在还没有人类文明的时候就存在了。
谷、神、不死、是谓玄牝。玄牝之门,是谓天地之根,绵绵呵,其若存,用之不堇。
翻译:像山谷那样谦逊,神圣,不会消亡,这就是旋转的太极。这个旋转的太极是天地万物的根源,绵绵不绝啊,它似乎存在于任何事物之中,万物都在使用它而它确没有减少。
有物混成,先天地生,萧呵,独立而不改,可以为天地母,吾未知其名,子曰道也,道为之名曰大。大日逝,逝日远,远日反。道大,天大,地大,王亦大。国中有四大,而王居其一焉。人法地,地法天,天法道,道法自然。
阅读幽灵城之边界最新章节 请关注凡人小说网(www.washuwx.com)